馬德裡(lǐ)——國(guó)際商标體系
馬德裡(lǐ)體系是針對(duì)全球商标注冊和管理的解決方案,既方便又劃算。隻需提交一份申請,繳納一組費用,便可在多達126個國(guó)家申請保護。通過(guò)一個集中化的系統,就(jiù)可變更、續展或擴展全球商标。
1)誰能(néng)使用馬德裡(lǐ)體系?
隻要與體系中的一個成(chéng)員有個人或商業聯系,就(jiù)可以使用馬德裡(lǐ)體系。這(zhè)意味著(zhe)必須是馬德裡(lǐ)體系109個成(chéng)員覆蓋的125個國(guó)家其中之一的公民,或者擁有住所或工商營業場所。查看用戶如何評價馬德裡(lǐ)體系。
2)需要多少費用?
國(guó)際商标注冊的費用,包括基本費(653瑞士法郎;彩色商标903瑞士法郎*)加額外費用,取決于想在哪裡(lǐ)保護商标,以及注冊覆蓋的商品和服務的類數。
例如,2018年2月16日在印度和歐洲聯盟注冊一個沒(méi)有顔色要素的商标,涉及一類商品,費用總額將(jiāng)爲1,698瑞士法郎【基本費653+148(在印度一個類)+897(在歐洲聯盟一個類)】。
獲得國(guó)際商标注冊後(hòu),擴展地理覆蓋範圍、變更或續展商标适用額外費用。
3)怎樣查詢國(guó)際申請的狀态,或對(duì)某項國(guó)際注冊提出變更請求?
可以使用馬德裡(lǐ)監視器這(zhè)一工具來查詢國(guó)際注冊文件的狀态。也可以在馬德裡(lǐ)監視器中查詢有關國(guó)際申請或後(hòu)期指定的信息(按名稱、文号、日期、類别或國(guó)家檢索商标,然後(hòu)打開(kāi)商标記錄。在Real-time Status(實時(shí)狀态)選項卡下可查看狀态更新)。
4)怎樣查詢國(guó)際注冊的狀态?
産權組織在馬德裡(lǐ)監視器公布所有有效國(guó)際注冊的最新狀态。該數據庫中包括所有有效國(guó)際注冊的著錄項目數據,并包括含有特殊字符或圖形要素的商标圖樣。
産權組織于2005年1月1日之後(hòu)收到的下列通知的掃描件也可以直接在馬德裡(lǐ)監視器以PDF格式獲得:
★ 臨時(shí)駁回通知
★ 臨時(shí)全部駁回确認聲明
★ 臨時(shí)駁回後(hòu)給予保護的聲明
★ 無臨時(shí)駁回通知時(shí)給予保護的聲明
★ 關于依職權的審查已結束但商标保護仍需經(jīng)第三方異議或提意見的聲明
★ 進(jìn)一步決定
★ 無效通知
如果您是國(guó)際注冊的所有人或登記代理人,可以通過(guò)馬德裡(lǐ)案卷管理器查看産權組織收到的國(guó)際注冊所有文件的掃描件。
5)怎樣續展國(guó)際注冊?
商标國(guó)際注冊有效期爲10年。可以在每個10年期結束前,直接向(xiàng)産權組織續展注冊,在有關被指定締約方取得效力。在國(guó)際注冊屆滿前六個月,産權組織會(huì)向(xiàng)國(guó)際注冊的注冊人以及代理人發(fā)出續展提醒信。
可以在國(guó)際注冊到期日之前三個月至該日期之後(hòu)的六個月寬限期内,在線提交國(guó)際注冊的續展請求,并通過(guò)産權組織往來賬戶或信用卡繳納應繳費用。
6)被指定締約方主管局作出臨時(shí)駁回的時(shí)限是多久?
被指定締約方的主管局必須在收到産權組織的國(guó)際注冊或後(hòu)期指定通知之日起(qǐ)一年内發(fā)出臨時(shí)駁回通知。在某些有限的情形下,締約方可以選擇將(jiāng)駁回期限延長(cháng)至18個月,甚至18個月以上。關于适用時(shí)限的更多信息,請參閱各締約方作出的聲明。
在适用期限内沒(méi)有發(fā)出臨時(shí)駁回通知,就(jiù)可認爲商标在有關被指定締約方的領土内,在要求保護的所有商品和服務上獲得保護。
7)我收到了向(xiàng)其申請商标保護的締約方發(fā)出的臨時(shí)駁回通知,應該怎樣答複?
臨時(shí)駁回保護通知發(fā)出之後(hòu)的程序取決于有關被指定締約方的主管局,由注冊人和該局直接處理。産權組織不參與其中。
與該局的後(hòu)續事(shì)宜所需的所有信息都(dōu)在該局發(fā)出的臨時(shí)駁回通知中。這(zhè)包括駁回理由、請求複審或上訴的時(shí)限、受理此種(zhǒng)複審或上訴的機關,以及是否必須通過(guò)當地代理人來進(jìn)行等。
8)什麼(me)是代替,代替是怎樣進(jìn)行的?
國(guó)際注冊被視爲代替以同一注冊人名義登記,覆蓋相同商品和服務的同一商标的國(guó)家或地區注冊。發(fā)生代替時(shí),代替并不影響國(guó)家或地區注冊,而是意味著(zhe)注冊人實質上有兩(liǎng)項權利——一項是在國(guó)家/地區一級的權利,一項是在國(guó)際一級的權利。如果國(guó)際注冊代替了在先的國(guó)家/地區商标,注冊人可以決定讓國(guó)家/地區商标失效,同時(shí)仍可享有基于該國(guó)家或地區注冊獲得的權利日期。
沒(méi)有用于代替的産權組織表格。事(shì)實上,注冊人不需要采取任何行動就(jiù)可以利用代替,因爲代替是自動進(jìn)行的。但是,國(guó)際注冊的注冊人可以要求有關國(guó)家/地區知識産權局記錄代替。這(zhè)相當于向(xiàng)注冊人确定,《馬德裡(lǐ)議定書》第4條之二第(1)款第(iii)目規定的代替要求已得到滿足,并且代替已經(jīng)發(fā)生。通過(guò)進(jìn)行記錄,所涉主管局在其注冊簿中承認,雖然國(guó)際注冊日可能(néng)是最近的,但注冊人自國(guó)家/地區權利産生之日起(qǐ)即在其領土上受到保護。主管局還(hái)將(jiāng)就(jiù)已在其注冊簿作記錄通知産權組織。通知符合規定要求的,産權組織將(jiāng)在國(guó)際注冊簿中登記代替詳情(以便第三方知悉)。
下述示例說(shuō)明了代替是怎樣進(jìn)行的:
★ 您在澳大利亞有一項日期爲1999年1月1日的國(guó)家商标注冊。
★ 2021年1月1日,您提出了一項國(guó)際申請,其中涵蓋澳大利亞。如果申請進(jìn)展順利,并且其後(hòu)被澳大利亞知識産權局給予了保護,那麼(me)您將(jiāng)自2021年1月1日起(qǐ)在國(guó)際注冊下獲得在澳大利亞的保護。
★ 如果國(guó)際注冊中對(duì)澳大利亞的指定與澳大利亞的國(guó)家商标相同,覆蓋相同的商品和服務,則將(jiāng)自動代替澳大利亞的國(guó)家注冊。國(guó)際注冊中對(duì)澳大利亞的較晚指定随之將(jiāng)享有國(guó)家商标提供的在先權利日期(即1999年1月1日)。
關于英國(guó)脫歐及其對(duì)馬德裡(lǐ)體系國(guó)際申請和注冊的影響等問題
1)自2021年1月1日起(qǐ),在歐洲聯盟(歐盟)受到保護的國(guó)際注冊將(jiāng)會(huì)發(fā)生什麼(me)情況?
自2021年1月1日起(qǐ),對(duì)于2021年1月1日前在歐盟受到保護的每一項國(guó)際注冊,都(dōu)將(jiāng)在聯合王國(guó)(英國(guó))注冊簿上登記一個對(duì)應的國(guó)家商标。
如果一項國(guó)際注冊中對(duì)歐盟的多項指定(例如,國(guó)際申請所作指定和後(hòu)期指定)獲得了保護,則將(jiāng)爲每項指定登記一個對(duì)應國(guó)家商标。
這(zhè)些新登記的聯合王國(guó)對(duì)應商标將(jiāng)獨立于國(guó)際注冊,并受聯合王國(guó)法律管轄。注冊人必須直接在聯合王國(guó)主管局(英國(guó)知識産權局)進(jìn)行管理。
2)歐洲聯盟知識産權局(歐盟知識産權局)在過(guò)渡期結束前既未駁回也未給予保護的國(guó)際注冊將(jiāng)會(huì)發(fā)生什麼(me)情況?
歐盟知識産權局在2021年1月1日既未駁回也未給予保護的指定歐盟的國(guó)際注冊注冊人,將(jiāng)可以在2021年1月1日之後(hòu)九個月内向(xiàng)英國(guó)知識産權局申請國(guó)家商标注冊,以保留對(duì)歐盟的指定日期。
同樣的規定适用于對(duì)歐盟的國(guó)際注冊或後(hòu)期指定(視情況而定)在2020年12月31日之後(hòu)登記在國(guó)際注冊簿上,但是日期早于2021年1月1日的注冊人。在這(zhè)種(zhǒng)情況下,上述九個月期限將(jiāng)從歐盟國(guó)際注冊或後(hòu)期指定在國(guó)際注冊簿上登記之日起(qǐ)計算。
3)我指定歐盟并受到保護的國(guó)際注冊將(jiāng)于2021年1月至2021年3月之間屆滿。在馬德裡(lǐ)體系下,我可以選擇在國(guó)際注冊實際到期日之前三個月繳納續展費。如果我在2021年1月1日之前繳納了續展費(包括對(duì)歐盟的指定),那麼(me)對(duì)指定歐盟的續展是否會(huì)在聯合王國(guó)生效?
不會(huì),您對(duì)國(guó)際注冊的在先續展將(jiāng)不會(huì)對(duì)2021年1月1日在聯合王國(guó)注冊簿自動登記的對(duì)應國(guó)家商标産生效力。2021年1月1日之後(hòu)屆滿的任何指定歐盟的國(guó)際注冊,必須按照聯合王國(guó)法律和做法直接向(xiàng)英國(guó)知識産權局續展。
這(zhè)是因爲國(guó)際注冊的續展僅自國(guó)際注冊屆滿之日起(qǐ)生效,與繳費日期無關。
請參考英國(guó)知識産權局發(fā)布的指導原則,了解更多關于怎樣在聯合王國(guó)續展您的對(duì)應商标的信息。
4)我在2021年1月1日之前續展了國(guó)際注冊(包括對(duì)歐盟的指定)。我的國(guó)際注冊屆滿日在2021年1月1日之前。對(duì)指定歐盟的續展是否會(huì)在聯合王國(guó)産生效力?
是的,對(duì)指定歐盟的續展將(jiāng)在聯合王國(guó)産生效力,前提是:(i)歐盟知識産權局已于2021年1月1日前在國(guó)際注冊中對(duì)該商标給予保護;(ii)已在2021年1月1日前向(xiàng)産權組織全額繳納了國(guó)際注冊的續展費;以及(iii)産權組織已在國(guó)際注冊簿中登記了此項續展。
請注意,如果注冊人對(duì)國(guó)際注冊進(jìn)行了延遲續展(例如,在六個月寬展期内),或續展尚未在國(guó)際注冊簿中登記(例如,由于臨近屆滿日提出申請,産權組織在2021年1月1日之前尚未處理),注冊人必須就(jiù)此通知英國(guó)知識産權局。在這(zhè)種(zhǒng)情況下,對(duì)應國(guó)家商标的狀态將(jiāng)爲“過(guò)期”。注冊人可以通過(guò)電子郵件(WIPOrenewaltrademarks@ipo.gov.uk)告知英國(guó)知識産權局續展。一旦接到續展通知,英國(guó)知識産權局將(jiāng)改變商标狀态,以反映出續展。
5)對(duì)于對(duì)應聯合王國(guó)商标,我是否可以重新獲得馬德裡(lǐ)體系下集中管理的優勢?
是的,但是您需要在提示創建對(duì)應聯合王國(guó)商标的國(guó)際注冊中後(hòu)期指定聯合王國(guó)。根據《馬德裡(lǐ)議定書》第四條之二,國(guó)際注冊將(jiāng)代替對(duì)應聯合王國(guó)商标,使注冊人對(duì)聯合王國(guó)的保護重新獲得集中管理的優勢。注冊人可以請求英國(guó)知識産權局在聯合王國(guó)注冊簿中記錄這(zhè)一代替。
以上將(jiāng)同樣适用于注冊人已要求指定歐盟的在先日期的聯合王國(guó)注冊。商标在聯合王國(guó)注冊之後(hòu),注冊人可在有關的國(guó)際注冊中後(hòu)期指定聯合王國(guó),《議定書》第四條之二將(jiāng)據此适用。
然而,注冊人必須認識到,雖然將(jiāng)會(huì)自動産生一項對(duì)應聯合王國(guó)權利,但是對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定將(jiāng)以英國(guó)知識産權局的審查爲準,并將(jiāng)爲異議目的被公告。
6)如果我在國(guó)際注冊中後(hòu)期指定了聯合王國(guó),那麼(me)我的國(guó)際注冊是否會(huì)代替我的對(duì)應聯合王國(guó)商标(已于2021年1月1日由英國(guó)知識産權局登記)?
是的,前提是符合《馬德裡(lǐ)議定書》第四條之二第(1)款規定的要求。
下述示例說(shuō)明了在您這(zhè)種(zhǒng)情況下代替如何進(jìn)行:
★ 您有一項指定了歐盟的國(guó)際注冊,國(guó)際注冊日爲2019年2月1日。歐盟知識産權局已對(duì)該注冊給予保護。
★ 2021年1月1日,英國(guó)知識産權局自動在聯合王國(guó)注冊簿上登記了一項對(duì)應商标。聯合王國(guó)權利將(jiāng)自2019年2月1日(即指定歐盟的國(guó)際注冊日,考慮到任何優先權日期(如适用))起(qǐ)得到保留。
★ 2021年2月1日,您通過(guò)後(hòu)期指定的方式將(jiāng)聯合王國(guó)添加到您現有的國(guó)際注冊中。如果進(jìn)展順利,并且其後(hòu)由英國(guó)知識産權局給予了保護,您將(jiāng)自2021年2月1日起(qǐ)在國(guó)際注冊下得到聯合王國(guó)的保護。
★ 因此,您將(jiāng)在聯合王國(guó)獲得“雙重保護”——對(duì)應聯合王國(guó)商标給予的保護和國(guó)際注冊中後(hòu)期指定聯合王國(guó)給予的保護。
★ 如果國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定與英國(guó)知識産權局在先登記的對(duì)應商标相同,則該對(duì)應商标將(jiāng)自動被國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定所代替。“自動代替”意味著(zhe)國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定將(jiāng)享有聯合王國(guó)的在先權利日期(即2019年2月1日)。随後(hòu),您可以要求英國(guó)知識産權局記錄該代替,如果您願意,可以允許對(duì)應聯合王國(guó)商标失效。
7)如果我在2021年1月1日英國(guó)知識産權局登記對(duì)應國(guó)家商标之前,已經(jīng)對(duì)聯合王國(guó)進(jìn)行了後(hòu)期指定,將(jiāng)會(huì)面(miàn)臨什麼(me)情況?我還(hái)能(néng)利用代替并享有聯合王國(guó)對(duì)應國(guó)家商标的在先日期嗎?
是的,您可以利用代替,前提是您對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定在保留的聯合王國(guó)在先權利日期(即2021年1月1日)之後(hòu)生效(見《馬德裡(lǐ)議定書》第四條之二第(1)款第(iii)目)。請看下述示例:
★ 您有一項指定歐盟的國(guó)際注冊,國(guó)際注冊日爲2019年2月1日。歐盟知識産權局已對(duì)該注冊給予了保護。
★ 2020年2月1日,您後(hòu)期指定了聯合王國(guó)。英國(guó)知識産權局給予了保護。現在,您在國(guó)際注冊下的聯合王國(guó)權利日期爲2020年2月1日。
★ 2021年1月1日,英國(guó)知識産權局根據您對(duì)歐盟的指定,自動在聯合王國(guó)注冊簿上記錄了一項對(duì)應商标。聯合王國(guó)權利自2019年2月1日(即指定歐盟的國(guó)際注冊日)起(qǐ)得以保留。
★ 因此,您在聯合王國(guó)擁有“雙重保護”——對(duì)應聯合王國(guó)商标給予的保護和國(guó)際注冊中後(hòu)期指定聯合王國(guó)給予的保護。
★ 如果國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定與英國(guó)知識産權局登記的對(duì)應商标相同,則對(duì)應聯合王國(guó)商标將(jiāng)自動被國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定所代替。“自動代替”意味著(zhe)國(guó)際注冊中對(duì)聯合王國(guó)的後(hòu)期指定將(jiāng)享有聯合王國(guó)在先權利日期(即2019年2月1日)。随後(hòu),您可以要求英國(guó)知識産權局記錄該代替,如果您願意,可以讓對(duì)應聯合王國(guó)商标失效。
8)我作爲聯合王國(guó)國(guó)民或法律實體,可以通過(guò)歐盟知識産權局作爲原屬局提交馬德裡(lǐ)體系國(guó)際申請嗎?
您作爲聯合王國(guó)國(guó)民或法律實體,無權通過(guò)歐盟知識産權局作爲原屬局提交國(guó)際申請,除非您在歐盟享有特定資格。
然而,由于聯合王國(guó)是《馬德裡(lǐ)議定書》的締約方,您有權通過(guò)英國(guó)知識産權局作爲原屬局提交申請,并作爲新注冊人通過(guò)聯合王國(guó)在所有權變更登記申請中提出權利主張。
相關鏈接:https://www.wipo.int/madrid/en/faq/index.html